アパレル業界の専門用語と、しばし格闘

先日、授業が始まる前に、アパレル業界でお勤めの受講生の方から、アパレル業界の専門用語(韓国語)のいくつかについて、意味を教えて欲しいと質問を受けました。

私も初めて見る単語でしたので、私の“宿題”とさせていただきました。

その受講生の方は、当教室に、もう10年以上通ってくださっている方で、その方が、ご自分で調べてもわからなかった単語だけに、かなり難易度が高い単語でした。

先ほどまで、パソコンで韓国のサイトをあれこれ見て、「そうか、これは素材の名前か…」「これはメーカーの名前だな…」などブツブツ言いながら、いくつかの単語と、しばし格闘し、何とか“宿題”を終えることができて良かったです♪

2022年10月16日