簡単な通訳ができる人になってほしい

4月スタート「入門クラス」(4クラス)が始まりました。

当教室に入学してくださった皆さんに、心から感謝申し上げますとともに、韓国語が縁で皆さんとお会いできて、本当にうれしく思います。

私は皆さんが「簡単な通訳ができる人になってほしいなあ…」という希望を持っています。

韓国に関心がおありの皆さんは今後、いろいろな日韓交流の場に出かける機会があると思いますが、その中で、韓国語がまったく分からない日本人Aさんと、日本語がまったく分からない韓国人Bさんがいて、AさんとBさんが、コミュニケーションを取りたがっている、という場面に遭遇することがあると思います。

そんな時、AさんとBさんの間に入って、皆さんが通訳をしてあげることで、AさんとBさんが、心を通わせることができれば、こんなに素晴らしいことはありません。

これから韓国語を楽しく勉強して、そういうこと(簡単な通訳)もできるようになるよう、頑張っていきましょう。

2024年04月09日