中級クラスの「ラジオを聞いて表現を学びましょう」のコーナーでは先週、ガールズグループ「パープルキス」についてのラジオ放送を使用しました。

放送をお聞かせする前に、パープルキスの写真をお見せして、このグループの名前をご存知かお尋ねしたところ、４クラス中、お１人だけが「パープルキス！」とお答えになりました。よくご存知で、感心しました。

教室が入っているビルのシャッターを閉めるため、先ほど外に出ると、満月が浮かんでいました。「そうかあ、今日（9月10日）は十五夜かあ…」と思いながら、教室の看板と中秋の名月の写真を撮ってみました。

ついでに願い事もしました。「１人でも多くの人が、この教室で、韓国語を楽しく学べますように」。

授業で使っている教科書に、슬픈 드라마를 보고 운 적이 있어요（悲しいドラマを見て、泣いたことがあります）という例文が出てきました。

韓国ドラマを見て、泣いたことがある方は、少なくないのではないかと思いますが、韓国の俳優が話している韓国語を聞いて、その韓国語が心にしみて、泣けるようになれば、ホンモノではないかと思います。

そういうレベルを目指して、頑張りましょう！

教室入口のドアのそばに、韓流雑誌コーナーを設けています。コーナーと言っても雑誌は１種類だけ（『もっと知りたい！韓国TVドラマ』のみ）で恐縮ですが、授業の前に、受講生の方々が手に取ってお読みになっています。

雑誌の中の、かっこいい芸能人たち、この人たちが日常、話している言葉を、私たちは学んでいるわけです。そう思うだけで、ウキウキします…よね？

今週の「ドラマを見て表現を学びましょう」のコーナーでは、ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の一部をお見せしていますが、俳優カン・テオさんのセリフ“그럼 갈까요?”（では行きましょうか？）の“그럼”（では）は、どのクラスでも、中級レベルのかなりの実力者でも聞き取れませんでした。

그럼は初級単語ですが、あなどれませんね。話すスピードが速いと、このように聞き取りが難しくなります。「易しい単語なのに聞き取れなかった…」とがっかりするのではなく、こういうのを地道に鍛えていくのが、学習に他なりません。頑張りましょう♪

中級クラスでは、ちょっと時間が余った際に「単語当てクイズ」をするようにしています。

ある単語の、韓国語での説明文を私が５回読み上げて、その単語を当てる、というもの。下の説明文は、先日の授業で出題したものですが、中級レベルの方は、答えが何か、考えてみてくださいね。

계절 중에서 봄 다음, 가을 전의 가장 더운 계절

秋になり、4月に入学なさった方々も、入学から、もうすぐ半年を迎えようとしています。はじめの3カ月間は文字の読み方を学び、その後は会話文を学習しています。

今では、「ここで何を勉強しますか？」「韓国語を勉強します」「宿題は、どこでしますか？」「家でします」などの会話ができるようになりました。

書く方も、文字の形が安定してきたし、また、韓国語に欠かせない「分かち書き」も上手にできるようになり、毎回提出していただく宿題に、참 잘했어요（大変よくできました）のスタンプを押す回数も増えてきました。

まもなく数字の学習が始まり、ちょっとだけ難しくなりますが、これからも楽しく勉強していきましょう。

受講生のUさんは、都合で3カ月間休学なさっていたのですが、本日の授業から復帰なさいました。久しぶりにお目にかかって、うれしかったです。

今日の授業で、私が指示した箇所もスラスラお読みになり、3カ月のブランクを少しも感じさせませんでした。

休学なさっていた間もコツコツと学習を続けていらっしゃったのだろうと思います。素晴らしいことです。これからも頑張ってください。

教室の受講生のうち何人かの方は、常にノートに「書きながら」授業を受けていらっしゃいます。

書いていらっしゃるものは、教科書の内容だったり、講師がしゃべったことであったり、ラジオやドラマの教材の、聞き取れた内容だったり、いろいろだと思いますが、とにかく常に書いていらっしゃいます。

これは、外国語の学習上、非常に効果があることは言うまでもありません。これからも頑張って、書いていただきたいと思います。

当教室の受講生は成人の方がほとんどですが、高校生の方も数名いらっしゃいます。

その方たちは、教室の授業が始まるまでの数分間、学校の宿題か何かに取り組んだり、また、たった今、部活を終えてきました、という感じの格好で教室にお越しになったり、皆さん、とても頑張り屋さんです。

今後も、限られた時間の中で、韓国語も集中して勉強して、成果を上げて欲しいと思います。